آپوستیل یا تایید اسناد
واژه ی آپوستیل (Apostille) یک لغت فرانسوی می باشد و معنای آن” گواهینامه” است. در زبان انگلیسی برای بیان قانونی کردن یک سند رسمی از این واژه استفاده می شود. معاهده آپوستیل معاهده‌ای در خصوص تأیید و تصدیق مدارک بین کشورهای عضو این معاهده می‌باشد.
در واقع این اسناد و مدارک بین المللی می شوند. و در کشورهای عضو کنوانسیون لاهه به عنوان اسناد رسمی مورد استفاده قرار می گیرند.
مهر آپوستیل اعتبار گواهی صادر شده را در کشورهای عضو کنوانسیون تأیید می کند. هر مدرکی که با مهر آپوستیل در یکی از این کشورها تأیید شود، در کشورهای دیگر نیز مورد تأیید و قابل استفاده است.
اسنادی که نیاز به آپوستیل دارند
- مدارکی که از طرف دادستان عمومی یا دفاتر ثبت اسناد رسمی یا آن دسته از مدارک عمومی که توسط یک نهاد قضائی یا دادگاه ایالتی صادر شده اند.
- اسناد اداری
- مدارک و مستندات صادره از دفاتر اسناد رسمی.
- تایید مدرک در یک تاریخ مشخص و اعتبار امضاها از طرف مقامات مربوطه و دفاتر اسناد رسمی که شامل مدارک و مستندات زیر می شود
- اسناد و مدارک آموزشی: مدارک تحصیلی، مدارک دبیرستان، دانشگاه و غیره.
- مدارکی که نشانگر حالت اجتماعی فرد است، همچون: شناسنامه و کارت ملی، گواهی ازدواج، پروانه زناشویی و غیره.
- وکالت‌نامه، رضایت‌نامه و تاییدیه‌ها.
- مدارک و احکام دادگاه‌های مدنی، خانوادگی و کیفری.
- مدارک تأسیس شرکت، اساسنامه ها، ثبت اختراع و سایر اسناد صادره توسط نهادهای دولتی.
کشورهای عضو کنوانسیون آپوستیل
آذربایجان، ارمنستان، اسپانیا، استرالیا، استونی، اکوادور، روسیه، آرژانتین، آلبانی، بحرین، برزیل، پرتغال، بوسنی و هرزگوین، مونته نگرو، دانمارک، سالوادور، سوئد، ماکائو، هنگ کنگ، فیلیپین، آلمان، مجارستان، مغرب، مکزیک، انگلستان، نروژ، اتریش، هند، ایالات متحده آمریکا، ژاپن، یونان، آندورا، اروگوئه، ازبکستان، اوکراین، ایرلند، ایسلند، ایتالیا، پاراگوئه، برونئی، بلژیک، بلغارستان، پاناما، بوتسوانا، بوروندی، لهستان، بولیوی، پرو، بلاروس، ترکیه، ترینیداد و توباگو، تونس، تونگا، جامائیکا، باهاما، جزایر مارشال، جمهوری چک، جمهوری دومینیکن، جمهوری کره، مقدونیه شمالی، جمهوری مولداوی، آفریقای جنوبی، گرجستان، دومینیکا، رومانی، ساموآ، سان مارینو، اسلواکی، اسلوونی، سنگاپور، سورینام، سوئیس، شیلی، صربستان، تاجیکستان، عمان، گواتمالا، گویان، وانواتو، فرانسه، ونزوئلا، فنلاند، فیجی، قبرس، قرقیزستان ، قزاقستان، کرواسی، کاستاریکا، کوزوو، کلمبیا، لتونی، لوکزامبورگ، لیبریا، لیتوانی، لیختن اشتاین، لسوتو، مالت، مالاوی، مغولستان، موریس، ناميبيا، نیکاراگوئه، نیوزلند، هندوراس، هلند.
مراحل تاییدیه آپوستیل
گواهی آپوستیل در بردارنده موارد زیر است:
1) نام کشوری که سند صادر شده است
2) نام و جایگاه شخص امضا کننده سند
3) جایی که تصویب شده است
4) نام مرجعی که مهر روی سند به آن تعلق دارد
5) تاریخ تایید
6) امضای شخص مجاز صادر کننده آپوستیل
7) شماره آپوستیل
8) نام و مهر موسسه صادر کننده آپوستیل
دفتر وست‌وود افتخار دارد تمامی خدمات مربوط به آپوستیل را به شما ایرانیان عزیز ارائه دهد. دفتر وست‌وود واقع در شهر لس‌آنجلس ایالت کالیفرنیا آمریکاست، و شما را از رفتن به واشنگتن برای انجام امور اداری بی‌نیاز می‌کند. با وست‌وود تماس بگیرید.
مقالات سایت وست‌وود را اینجا ببینید.